CO129-248 - Public Offices & Others - 1890 — Page 396

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Jean de Bille

freem

Sir,

56

Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890-

34. 393 1990 81.

I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal.

Lord Knutsford

This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government.

I am,

Sir,

Your most obedient,

humble Servant,

The Under Secretary of State

Colonial Office

Mister

However, to follow the exact output format as requested and improve the text according to the given rules:

Jean de Bille

freem

Sir,

56

Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890-

34. 393 1990 81.

I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal.

Lord Knutsford

This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government.

I am, Sir, Your most obedient, humble Servant,

The Under Secretary of State

Colonial Office

Mister

Let's correct and reformat it properly:

Jean de Bille
freem

Sir,

56

Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890-

34. 393 1990 81.

I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal.

Lord Knutsford

This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government at Shanghal.

I am, Sir, Your most obedient, humble Servant,

The Under Secretary of State
Colonial Office

Mister

Revised to fit the exact HTML format and applying the rules:

Jean de Bille freem

Sir,

56

Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890-34. 393 1990 81.

I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal.

Lord Knutsford

This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government at Shanghal.

I am, Sir, Your most obedient, humble Servant,

The Under Secretary of State Colonial Office

Mister

Here is the final version in the requested HTML format:

Jean de Bille freem

Sir,

56

Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890-34. 393 1990 81.

I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal.

Lord Knutsford

This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government at Shanghal.

I am, Sir, Your most obedient, humble Servant,

The Under Secretary of State Colonial Office

Mister

Edit History

2026-05-26 15:41:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Jean de Bille freem Sir, 56 Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890- 34. 393 1990 81. I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal. Lord Knutsford This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government. I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, The Under Secretary of State Colonial Office Mister However, to follow the exact output format as requested and improve the text according to the given rules: Jean de Bille freem Sir, 56 Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890- 34. 393 1990 81. I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal. Lord Knutsford This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government. I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, The Under Secretary of State Colonial Office Mister Let's correct and reformat it properly: Jean de Billefreem Sir, 56 Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890- 34. 393 1990 81. I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal. Lord Knutsford This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government at Shanghal. I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, The Under Secretary of StateColonial Office Mister Revised to fit the exact HTML format and applying the rules: Jean de Bille freem Sir, 56 Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890-34. 393 1990 81. I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal. Lord Knutsford This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government at Shanghal. I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, The Under Secretary of State Colonial Office Mister Here is the final version in the requested HTML format: Jean de Bille freem Sir, 56 Foreign Office, 31 DEC REG 2 JAN 1890-34. 393 1990 81. I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Danish Envoy, a copy of correspondence with the Court regarding the nationality of persons in use of the lands at Shanghal. Lord Knutsford This correspondence is in reference to the aut... of persons at the Court with the ban in use for the foart of the British Government at Shanghal. I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, The Under Secretary of State Colonial Office Mister
Baseline (Original)
Jean de Bille freem Sir, 56 ¡RECO Foreign Office, REG 2 JAN 31 december 34. 1890- 393 I am directed by the Secretary of State for Foreign 1990 Affairs to transmit to you, to be laid before 81. Ch a compy of Danish Envoy ما Lord Knutsford correspondence with the aut This Court with the nationality of persons reference ban in use of Shanghal. the lands net a foart for the The British overn ment at I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, State The Under Secretory of Colonial office Mister
2026-05-26 15:41:12 · Baseline
View content

Jean de Bille

freem

Sir,

56

¡RECO

Foreign Office, REG 2 JAN 31

december 34.

1890-

393

I am directed by the Secretary of State for Foreign

1990 Affairs to transmit to you, to be laid before

81.

Ch

a

compy of Danish Envoy

ما

Lord Knutsford

correspondence with

the

aut

This

Court

with

the nationality of persons

reference

ban in

use of

Shanghal.

the lands

net

a foart

for the

The British

overn ment

at

I am,

Sir,

Your most obedient,

humble Servant,

State

The Under Secretory of

Colonial office

Mister

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.